NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-İSTİAZE

<< 2105 >>

الاستعاذة من شر الذكر المني

7- Tenasül Organının Şerrinden Allah'a Sığınmak

 

أخبرنا عبيد الله بن وكيع بن الجراح قال حدثنا أبي عن سعد بن أوس عن بلال بن يحيى عن شتير بن شكل بن حميد عن أبيه قال قلت يا رسول الله علمني دعاء أنتفع به قال قل اللهم عافني من شر سمعي ونفسي ولساني وقلبي وشر منيي يعني ذكره

 

[-: 7826 :-] Şuteyr b. Şekel b. Humeyd, babasının şöyle dediğini nakleder: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e: "Ey Allah'ın Resulü! Bana faydalanacağım bir dua öğret" deyince, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Allahım! Kulağımın, nefsimin, dilimin, kalbimin şerrinden ve tenasül organımın şerrinden beni koru" buyurdu.

 

Mücteba: 8/260, 267; Tuhfe: 4847

 

Diğer tahric: Buhari, el-EdEbu'I-Müfred (663); Ebu Davud (1551); Tirmizi (3492); Ahmed, Müsned (15541)

 

 

أخبرنا الحسين بن إسحاق قال حدثنا أبو نعيم قال حدثنا سعد بن أوس قال حدثني بلال بن يحيى أن شتير بن شكل أخبره عن أبيه شكل بن حميد قال أتيت النبي صلى الله عليه وسلم فقلت يا نبي الله علمني تعوذا أتعوذ به فأخذ بيدي ثم قال قل أعوذ بك من شر سمعي وشر بصري وشر لساني وشر قلبي وشر منيي قال حتى حفظتها قال سعد والمني ماؤه

 

[-: 7827 :-] Şekel b. Humeyd der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e gidip: "Ey Allah'ın Resulü! Bana sığınma duası öğret, onunla Allah'a sığınayım" deyince, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) elimi tuttuktan sonra: "Allahım! Kulağımın, nefsimin, dilimin, kalbimin şerrinden ve menimin şerrinden Sana szğınırım" buyurdu. Ben de bu duayı iyice ezberledim.

Sa'd der ki: Meni, erkeklik suyu demektir.

 

Mücteba: 8/255; Tuhfe: 4847

 

 

الاستعاذة من فتنة الصدر

8- Kalb'in Fitnesinden Allah'a Sığınmak

 

أخبرنا هلال بن العلاء بن هلال قال ثنا حسين بن عياش قال ثنا زهير قال ثنا أبو إسحاق عن عمرو بن ميمون قال حدثني أصحاب محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يتعوذ من الجبن والبخل وفتنة الصدر وعذاب القبر

 

[-: 7828 :-] Amr b. Meymun, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in sahabesinden birinden naklettiğine göre, Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) cimrilikten, korkaklıktan, kalbin fitnesinden ve kabir azabından Allah'a slğınırdı.

 

Mücteba: 8/267; Tuhfe: 10617

 

 

أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبيد الله قال حدثنا إسرائيل عن أبي إسحاق عن عمرو بن ميمون عن عمر أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يتعوذ من الجبن والبخل وفتنة الصدر وعذاب القبر

 

[-: 7829 :-] Amr b. Meymun'un, Hz. Ömer'den naklettiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), korkaklıktan, cimrilikten, kalbin fitnesinden ve kabir azabından Allah'a slğınırdı.

 

8762,8764,8765,7881,9885, 9886'da tekrar gelecek. Önceki hadiste geçmişti.  -  Mücteba: 8/255; Tuhfe: 10617

 

Diğer tahric: Buhari, eI-EdEbu'l-Müfred (670); Ebu Davud (1539); İbn Mace (3844); Ahmed, Müsned (145).